Mon âme est connectée sur l'interface, la machine est devenue mon complément, les circuits électriques m'enlacent, je sens une métamorphose, un changement.
C'est sans doute ce monde en dérive, peut être une continuité des choses, au fond je ne sais pas ce qu'il m'arrive mais je suis là à prendre ma dose.
Des images, des mots, des sons, l'information bombarde mes synapses, ma mémoire est en saturation, j'en prends plein la face.
Mon espace devient virtuel, mes sentiments se livrent sur processeur. De la douceur dans les pixels à la valse magnétique du computer, je m'évade dans cet imaginaire, enfant déviante de l'ordre internetisé, au creux du protocole lunaire et de mon souffle programmé pour voyager.

---------------------------------------

My soul is connected to the interface, the machine has become my complement, the electric circuits hold me in embrace, I feel a metamorphosis, something different.
It must be this drifting reality, maybe some kind of continuity of things, truth is I don’t know what’s happening to me but I’m standing here with broken wings.
Images, words and sounds, bombing my synapses with information, and I put up with ups and downs, my memory in saturation.
My space is turning into virtual reality, my feelings take shelter on a processor. Where the sweetness of numbers duality give rhythm to the magnetic waltz of the computer; I’m escaping into this unreal world, deviant child of the interneted order, in the palm of a lunar whirl, I’m the star-travelling pretender.